She's Gone (Sarangi Dduhnada)

Super Junior

Naegeseo eonjebutuh jichingeolkka
Nan nege moouhseul himdeulge han geolkka

Deo isang amureohn maldo duhaji anhneun neohege
Ijeneun mureulsoodo uhbneun naega dwae beoringeol

Heunhan tujeongdo han beon oebshi geujeoh neon chakhan misoro wooseojuneun
Geu nune seuchineun seulpeum nohcheohboringeo
Mushimhaedduhn mireohnhamingeol mianhae my love

Doraseoneun neoreul bomyeo sarangi geodheogadeon
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Ibyeoriran sungancheorom oneungeora saenggakhaejji
Naege ireoke seumyeodeulgo isseoddaneun geol mollasseosso

Dashi dwedollil sso iddamyeonn
Ani hanbeonman dashi woosuhjundamyeon
Honjasuh jichin ni mameul anji mothangeo
Uhrisuhgeun jajonshimingeol miandhae my love

Chagaweojin neoreul bomyeo ibyeori benjyeohganeun
Sunganeul ijeneun eojjeolsoo uhbseumeul nan aljiman
Sarangiran ireumeuro sseosohi muldeulddaechoreom
Naege sarangi ddeonagago isseohddaneungeol mollasseosso

Mianhadaneun maljochado Ireokena miandhande
Ireo naega museunmareul otteohke haeyahalkka
Sumjocha swil su uhbseulmankeum ohjireowo
Nohcheobeorin shigansogeul seohdulleo hemaeuhbwado
Ijewa hal su inneun geol obdaneun geoseul

Doraseonneun neoreul bomyeo sarangi geodhyugadeon
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Ibyeoriran sunganchoreom oneungeora saenggakhaejji
Naege ireoke [YESUNG] Seumyeodeulgo issuhddaneun geol mollasseosso


Translation

When did you start becoming weary of me
What burdens did I give you
To you, no longer say anything
I’ve become unable to ask now
Without the usual grumbling
Still smiling that polite smile
Losing the sadness that passed by your eyes
I’m sorry, it was absentminded stupidity on my part
my love

When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me

If I could turn it all back
No, if you would smile for me just once more
By myself, I’m unable to hold your heart
Because of foolish pride, I’m sorry
my love

When I look at how cold you’ve become
The separation spreading in this instance
Now I know there’s nothing to be done
In the name of love
Slowly like changing colors
Love is leaving me
I didn’t know I had it to begin with

Even words of apology
Although I’m as sorry as this
What could a person like me
Say and how could I say it
Like I can’t breathe, I’m dizzy
Inside lost time
Even if I roam quickly
The only thing I could do now
Is that I can’t do anything

When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me


Indo Translate

When did you start becoming weary of me
What burdens did I give you
To you, no longer say anything
I’ve become unable to ask now
Without the usual grumbling
Still smiling that polite smile
Losing the sadness that passed by your eyes
I’m sorry, it was absentminded stupidity on my part
my love

When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me

If I could turn it all back
No, if you would smile for me just once more
By myself, I’m unable to hold your heart
Because of foolish pride, I’m sorry
my love

When I look at how cold you’ve become
The separation spreading in this instance
Now I know there’s nothing to be done
In the name of love
Slowly like changing colors
Love is leaving me
I didn’t know I had it to begin with

Even words of apology
Although I’m as sorry as this
What could a person like me
Say and how could I say it
Like I can’t breathe, I’m dizzy
Inside lost time
Even if I roam quickly
The only thing I could do now
Is that I can’t do anything

When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me


Indo Translation

Kapan kau mulai menjadi bosan akan aku
Beban apa yang telah aku berikan kepadamu
Kepadamu, tidak lagi mengatakan apa-apa
Aku telah menjadi tidak mampu untuk bertanya sekarang
Tanpa biasa menggerutu
Masih tersenyum, senyum sopan itu
Kehilangan kesedihan yang melewati matamu
Maaf, itu adalah kebodohan pelupa pada diriku
cintaku

Ketika aku melihatmu dengan kau kembali menoleh padaku
Kasih sayang waktu jelas mengambil
Sekarang aku bisa melihatnya juga
Seperti saat pemisahan
Aku melihatnya datang
Aku tidak tahu kau seperti bagian dari diriku

Jika aku bisa memutar kembali semuanya
Tidak, jika kau mau tersenyum untukku sekali lagi
Dengan sendiri, aku tidak dapat menahan hati
Karena kebanggaan bodoh, aku minta maaf
cintaku

Ketika aku melihat bagaimana kau telah menjadi dingin
Perpisahan menyebarkan dalam hal ini
Sekarang aku tahu tidak ada yang bisa dilakukan
Atas nama cinta
Perlahan-lahan seperti merubah warna
Cinta meninggalkan aku
Aku tidak tahu aku yang telah memulainya

Bahkan kata-kata permintaan maaf
Walaupun aku sangat menyesal karena hal ini
Apa yang bisa orang seperti aku
Katakan dan bagaimana aku bisa mengatakannya
Seperti aku tidak bisa bernapas, aku pusing
Di dalam waktu yang hilang
Bahkan jika aku berkelana dengan cepat
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan sekarang
Adalah bahwa aku tidak bisa berbuat apa-apa

Ketika aku melihatmu dengan kau kembali menoleh padaku
Kasih sayang waktu jelas mengambil
Sekarang aku bisa melihatnya juga
Seperti saat perpisahan
Aku melihatnya datang
Aku tidak tahu kau seperti bagian dari diriku